«Скотный двор» — повесть-притча Джорджа Оруэлла о животных, которые прогнали хозяина и построили на его ферме собственный порядок. Фразы из неё давно живут отдельно от сюжета: их цитируют, говоря о власти, пропаганде и о том, как революции меняют свои лозунги.

Каждая цитата ниже приведена с указанием главы. Текст взят из издания «Эксмо», а в других русских переводах формулировки и даже имена героев отличаются, поэтому одна и та же реплика может звучать чуть иначе.

Содержание

Лучшие цитаты из «Скотного двора»

Самые узнаваемые реплики повести: их обычно берут для подписи, эпиграфа или разговора о политике.

10 дней назад
Но они уничтожили мельницу. А мы два года над ней трудились!
Глава 8
10 дней назад
Неважно. Думаю, вы справитесь с мельницей без меня. Камней уже набралось порядочно. Все равно мне месяц до пенсии. Сказать по правде, я ее ждал.
Глава 9
10 дней назад
Джентльмены, хочу предложить тост: за процветание Скотного двора!
Глава 10
10 дней назад
У нас на ферме нет средств для производства сахара. Да и не нужен он тебе. У тебя будет вдоволь овса и сена.
Глава 2
10 дней назад
Поэтому оно должно быть приравнено к ноге. Тогда как отличительным признаком человека является РУКА – инструмент, посредством которого он и творит все свои злодеяния.
Глава 3

«Все животные равны, но некоторые равнее других» и другие лозунги

Лозунги в повести делают ту же работу, что настоящие: сначала они объединяют, потом оправдывают неравенство. Семь Заповедей на стене амбара, формула про четыре и две ноги, девиз Бойца и финальная поправка к заповедям — всё это разные стадии одной и той же истории.

11 дней назад
Четыре ноги – хорошо, две – лучше!
Глава 10
11 дней назад
Все животные равны, но некоторые равнее других
Глава 10
11 дней назад
Дисциплина, товарищи, железная дисциплина! Вот наш девиз на сегодня.
Глава 5
11 дней назад
Тактика, товарищи, тактика!
Глава 5
11 дней назад
Все люди – враги. Все животные – товарищи.
Глава 1
11 дней назад
Всякое двуногое – враг. А четвероногое или крылатое – друг.
Глава 1

Что нужно знать о «Скотном дворе»

Повесть написана в 1943–1944 годах и вышла в Лондоне 17 августа 1945 года. Её принято читать как аллегорию революции 1917 года и сталинского времени, но говорит она и о любой власти, которая переписывает собственные правила. О сюжете, героях и смысле книги — на странице о «Скотном дворе».

Реплики героев — на отдельных страницах: Старый Мажор, Визгун, Боец и Снежок.

Все цитаты из «Скотного двора»

Остальные реплики — ниже, без разбивки по темам и с постраничной навигацией.

10 дней назад
Вы знаете, кто в этом повинен? Знаете врага, который ночью пришел и разрушил нашу мельницу? Это СНЕЖОК!
Глава 6
10 дней назад
Товарищи, я не сходя с места объявляю смертный приговор Снежку. Любому, кто расправится с ним по заслугам, – «Скота-Героя II степени» и полбушеля яблок. Целый бушель любому, кто приведет его живым!
Глава 6
10 дней назад
Надо приниматься за работу. С этого утра мы начнем отстраивать мельницу и закончим ее за зиму, невзирая на погоду.
Глава 6
10 дней назад
Мы покажем этому жалкому предателю, что он так легко не уничтожит нашу работу. Запомните, товарищи: мы не должны менять планы – мы выполним их день в день.
Глава 6
10 дней назад
Мы построили стены слишком толстые, чтобы их сломать. Им не снести ее и за неделю. Мужайтесь, товарищи!
Глава 8
10 дней назад
Наполните бокалы до краев. Джентльмены, я поднимаю тост за процветание Барского двора!
Глава 10
10 дней назад
Не видите, что они делают? Сейчас насыпят туда пороху.
Глава 8
10 дней назад
Альфред Симмондс, забойщик и клеевар, Уиллингдон. Торгуем шкурами и костной мукой. Снабжаем псарни.
Глава 9
10 дней назад
А я ведь не хотел. Забыл я про железные подковы. Кто теперь поверит, что я не нарочно?
Глава 4
10 дней назад
Что было потом – это другое. Но я верю, что в Битве при коровнике он был добрым товарищем.
Глава 7
Страница 1 из 5

Мы используем файлы cookie для вашего удобства. Продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с Политикой использования cookie.