— Праздник что надо. Не знал, что в Японии отмечают Рождество.
— Мы люди гибкие. С Перл-Харбором не вышло, зато обскакали вас с магнитофонами.
— Пауэл, Пауэл, отзовись, в чём дело.
— Спроси у ФБР. У них есть сборник рецептов по борьбе с терроризмом, они не отступают от него ни на шаг.
— Внимание, кто бы вы ни были, нельзя вести передачу по этому каналу.
— Да кончайте вы дерьмо мне на уши вешать! Я что, пиццу, по-вашему, заказываю?!
— Ты можешь назваться?
— Пока нет, может потом... Учти, этот телефончик прослушивают те, кто очень любят стрелять из автоматов.
— Можно взглянуть на ваше удостоверение?
— Конечно. Вот.
— О-о-о, детектив, конечно, как настоящее... Где взяли? В детском мире?
Она тысячу раз слышала, как я говорил ей «я люблю тебя», но никогда не слышала, чтобы я говорил «прости меня».